Your husband's rotator cuff injury won't feel better on a memory foam pillowtop mattress for long.
It will, in fact, make his shoulder worse within a mattress of months.
It sounds like your mattress is perfectly fine, except for the pressure it's causing your husband at the surface.
All you need is some surface softness that won't lose it's comfort...as memory foam will.
The best material is and always has been all natural latex.
An EverEden Pure, All Natural 2" Soft Talalay Latex Topper for your mattress will solve his problem...and do so long term.
Here is a link to that latex topper:
Soften the surface of a too firm mattress. Insulate yourself from the memory foam in your mattress to Sleep Cool. Extend the comfort life of your mattress.
You can order that online.
Delivery is free and there's no sales tax.
Factory Direct to You....
All Items Made Factory Fresh to Fill Your Order
Free Delivery Nationwide....NO SALES TAX.